Am Strand in der N&auml;he von Ragusa liegt die Casa Bianca, eine Villa, bei der Architektur, Licht und mediterrane Landschaft harmonisch miteinander interagieren. Wir konnten mit der Architektin Anna Polisano, die f&uuml;r das Projekt verantwortlich zeichnet, &uuml;ber ihre Philosophie und ihre gestalterischen L&ouml;sungen sprechen und erfahren, wie die Kollektion <a href="https://www.emilgroup.de/kollektionen/marke/provenza/re-play-concrete/" target="_blank">Re-Play Concrete by Provenza</a> dazu beitr&auml;gt, die Au&szlig;enbereiche in Szene zu setzen und elegant in das nat&uuml;rliche Umfeld zu integrieren.

<h2 class="heading2">Welchen planerischen Ansatz verfolgen Sie bei Ihren Inneneinrichtungsprojekten?</h2>

Ich gehe von der Idee aus, dass jeder Raum die Pers&ouml;nlichkeit der Personen widerspiegeln sollte, die dort leben. Bei meinen Projekten verbinde ich Tradition und Moderne und versuche, ein Gleichgewicht von Design und Funktion zu schaffen und die Identit&auml;t des Ortes mit der Pers&ouml;nlichkeit der Bewohner zusammenzubringen. Besondere Aufmerksamkeit kommt dabei der Auswahl der Materialien, dem Umgang mit dem Licht und den Details zu. Auf diese Weise wird jedes Ambiente zu einem Erlebnis f&uuml;r die Sinne und steht f&uuml;r Emotionen, Wurzeln und eine bestimmte Vision.

<h2 class="heading2">Welcher Aspekt hat Sie bei diesem Projekt am meisten begeistert?</h2>

Am meisten begeistert hat mich, dass ich es geschafft habe, Licht, Material und Landschaft in ein harmonisches Gleichgewicht zu bringen. Jeder Raum ist so gestaltet, dass die elegante Schlichtheit der Farbe Wei&szlig; optimal zur Geltung kommt und reizvolle Kontraste zur umliegenden Natur entstehen. Diese R&auml;ume wirken hell und modern und sind in der Region verwurzelt. Es ist interessant zu sehen, wie Materialien, Volumen und das Licht zusammen eine klare, pr&auml;gnante Identit&auml;t schaffen und dem Projekt Eleganz, Charakter und Leichtigkeit verleihen.

<h2 class="heading2">Was haben Sie an den Produkten der Emilgroup am meisten gesch&auml;tzt?</h2>

Besonders wichtig war f&uuml;r mich die Ausgewogenheit von &Auml;sthetik und Leistung: raffinierte, strukturierte Oberfl&auml;chen, deren Texturen und Farben modernen Trends folgen, ohne ihre Authentizit&auml;t einzub&uuml;&szlig;en. Dank ihrer technischen Qualit&auml;t und Vielseitigkeit sind die Materialien ideal, um einzigartige, funktionale R&auml;ume zu gestalten, die mit der Architektur und ihren Bewohnern in den Dialog treten.

<a href="https://www.emilgroup.de/projekte/casa_bianca_licht_und_architektur_im_dialog/" target="_blank">Mehr zum Projekt</a>

Casa Bianca: Interview mit der Architektin

If you have completed a project using Emilgroup collections, now is the time to showcase it to the world!

Applications are now officially open for the Emilgroup Project Awards 2026, the annual recognition that celebrates the most creative and innovative projects realized with our materials.

The awards ceremony will take place at the Emilgroup headquarters, where the selected projects will be acknowledged in the categories Inspiration, Creativity, Prestige and Evolution.

Taking part is easy: in just 5 steps you can submit your project to the Emilgroup Project Awards 2026 and give your signature design global visibility.

👉 Find out more and apply on <a href="https://www.emilgroupawards.com/de/" style="color:#467886; text-decoration:underline" target="_blank">www.emilgroupawards.com</a>

Emilgroup Project Awards 2026

Die Architektin Svetlana Azarova w&auml;hlte die Kollektion <a href="https://www.emilgroup.de/kollektionen/marke/ergon/pigmento/" target="_blank">Pigmento by Ergon</a> f&uuml;r die Gestaltung der neuen L&auml;den der Bekleidungsmarke 12 STOREEZ in Moskau. Wir befragten sie in einem Gespr&auml;ch zu ihrer Designvision und zum sch&ouml;pferischen Prozess, der zur Entstehung der neuen Verkaufsstellen f&uuml;hrte.

Im Store wurde jedes Detail genau durchdacht, um ein Einkaufserlebnis im Einklang mit der Markenidentit&auml;t zu bieten, die Design, Luxus und Funktionalit&auml;t vereint.

<h2 class="heading2">Welchen planerischen Ansatz verfolgen Sie bei Ihren Inneneinrichtungsprojekten?</h2>

F&uuml;r mich bedeutet Architektur nicht Mauern zu bauen, sondern einem nat&uuml;rlichen Fluss zu folgen, der das ganze Projekt durchstr&ouml;mt. Er verbindet Inspiration und Licht, Materialien und Raumgef&uuml;hl. Jede einzelne Phase tr&auml;gt zur Erschaffung stringenter und einzigartiger Raumwelten bei. Jede Ma&szlig;nahme ist eine totale Immersion, die sich niemals wiederholt. Das Projekt entwickelt sich st&auml;ndig weiter, in Anpassung an den Kontext und die Bed&uuml;rfnisse. Meine Regel ist ganz einfach: flexibel sein, niemals vorhersehbar und &auml;u&szlig;erst wirksam.

<h2 class="heading2">Welcher Aspekt hat Sie bei diesem Projekt am meisten begeistert?</h2>

Der wohl spannendste Aspekt war die Umwandlung des Stores in einen authentischen Ableger der Philosophie von 12 STOREEZ. Es ging nicht einfach nur darum, ein Retail-Objekt zu planen. Sondern einen Ort zu erschaffen, der in jedem Detail - Materialien, Licht, Texturen und Einrichtungen - einen dezenten Luxus zum Ausdruck bringt. Die Arbeit an einem derart komplexen Projekt, das bis ins letzte Detail durchdacht ist und sich in einen Premium-Kontext f&uuml;gt, machte das Ganze besonders interessant und erlaubte uns, die Architektur regelrecht als ein Markenprodukt zu konzipieren.

<h2 class="heading2">Was haben Sie an den Produkten der Emilgroup am meisten gesch&auml;tzt?</h2>

Was mir besonders an den Materialien der Emilgroup gefiel, war die &uuml;berragende Qualit&auml;t der Oberfl&auml;chen, die Kundenn&auml;he und die Hilfsbereitschaft, dem Kunden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. 
Die behandelten Bel&auml;ge stellten eine ausgezeichnete optische Integration unter Beweis. Sie sorgen f&uuml;r eine gleichm&auml;&szlig;ige Lichtverteilung und warten zugleich mit hervorragenden Leistungsmerkmalen auf. Dank dieser Eigenschaften sind sie wie geschaffen f&uuml;r stark frequentierte Gewerbebereiche und besonders strenge Klimabedingungen.

<a href="https://www.emilgroup.de/projekte/12_storeez_asthetik_und_design_in_den_neuen_markenstores_in_moskau/" target="_blank">Mehr zum Projekt</a>

12 STOREEZ: Interview mit der Architektin

From 15 April to 4 June 2026, <a href="https://www.emilgroup.de/kollektionen/marke/emilceramica/tele-di-marmo-lumia/" target="_blank">Tele di Marmo Lumia by Emilceramica</a> will be on display at the ADI Design Museum in Milan as part of the exhibition for the 29th edition of Compasso d&rsquo;Oro ADI Award, one of the most prestigious awards in Italian design.

A special opportunity to take a closer look at a collection that highlights the light, depth, and allure of the material, transforming marble-inspired designs into surfaces with striking visual appeal.

📍&nbsp;ADI Design Museum, Milan

🗓️&nbsp;15 April &ndash; 4 June 2026

See you in Milan!

Emilgroup at the ADI Design Museum

Im Projekt verwendete Sammlungen

Tele di Marmo Lumia

Verwandte Artikel

Casa Bianca: Interview mit der Architektin

Emilgroup Project Awards 2026

12 STOREEZ: Interview mit der Architektin

Haben Sie Fragen?

Lassen Sie sich von Emilgroup willkommen heißen!